NEU

Jetzt bestellen

Gratis -Katalog
2012 / 2013

Freiwilligenarbeit
Arbeiten & Reisen
Jobben im Ausland
Auslandspraktika

PRAKTIKAWELTEN
Jetzt bestellen

Neues Programm

 
Praktikum in Portugal 
  
Hotels, Tauchschulen, Reiterhöfe...

Anbieter: Arco Largo
(Sprachkurs möglich!)  

          

  

Deutschland und
die Welt da draußen 
reichsfrei.de

 

In einigen Berufen ist auch in Norwegen die Zulassung staatlich geregelt. Hier müssen deutsche Berufsabschlüsse offiziell von den zuständigen Behörden anerkannt werden. Das betrifft vor allem folgende Berufsgruppen:

Heilberufe: Ärzte, Psychologen, Physiotherapeuten, Ergotherapeuten, Bioingenieure, Krankenschwestern, Hebammen
Zulassungsstelle ist Helsetilsynet
http://www.helsetilsynet.no

Lehrer, einschließlich Vorschullehrer
Zulassungsstelle ist Statens utdanningskontor
(noch ohne zentrale Internetseite)

Rechtsanwälte und Immobilienmakler
Zulassungsstelle ist Tilsynsrǻdet for Advokatvirksomhet
http://www.tilsynet.no

Tierärzte
Zuständig ist das Landwirtschaftsministerium
http://odin.dep.no/lmd/norsk/bn.html  

Steuerberater und Wirtschaftsprüfer
Zuständig ist Kredittilsynet 
http://www.kredittilsynet.no

Seefahrtsberufe
Zuständig ist Sjøfartsdirektoratet
http://www.sjofartsdir.no

Bei anderen Berufen kann der Arbeitgeber frei entscheiden, ob ihm Ihre Qualifikation ausreicht oder nicht. Da deutsche Berufs- und Ausbildungsbezeichnungen unter norwegischen Personalchefs allerdings nicht gerade gängig sind, empfiehlt es sich, deren Bedeutung in der Bewerbung kurz zu erklären.

Das Bundesinstitut für Berufsbildung bietet übrigens offizielle Übersetzungen der Ausbildungsprofile deutscher Ausbildungsberufe ins Englische oder Französische an.
http://www.bibb.de 

Weitere Infos zu Anerkennungsfragen bietet die norwegische Agentur für Qualitätssicherung in der Ausbildung – Nasjonalt organ for kvalitet i utdanningen.
http://www.nokut.no  

 

Zur Übersicht Norwegen